Resumen:
En el Ecuador existen varios programas de computadora de los que el ingeniero civil dedicado al cálculo estructural sismo resistente se sirve para el diseño de sus estructuras, programas que tienen gran acogida a nivel mundial debido a su alta confiabilidad en la presentación de resultados, tales como momentos flectores, torsores, cortantes y cargas axiales. En este trabajo, mediante el diseño de un edificio de oficinas de cinco niveles, se introduce a los diseñadores estructurales hacia el uso de un software llamado Cypecad que, además de su fácil manejo, genera los planos estructurales de la obra en formato convencional, junto con la respectiva memoria técnica de cálculo. Por otra parte, con fines comparativos, realizamos el mismo diseño con el programa Sap2000 para que al término de la lectura de este trabajo, el lector esté en condiciones de obtener sus propias conclusiones de acuerdo a los resultados presentados en ambos diseños.
