Se describe la participación del agua en los procesos de corrugado e impresión, se define la calidad del agua. Se describen los diversos tratamientos para aguas residuales, el diseño de la planta con dimensionamiento de los equipos y en un capítulo aparte se trata el diseño del tanque espesador con filtrado de vacío. Al final se realiza un análisis de costos. Índice general: 1.- procesos que intervienen en la fabricación del cartón... 2.- uso del agua residual... 3.- diversos métodos de tratamiento de aguas residuales. 4.- descripción del proceso de tratamiento de aguas residuales. 5.- diseño de la planta de tratamiento. 6.- diseño del filtro giratorio de vacío...7.- análisis de costos. 8.- conclusiones y recomendaciones.