El presente trabajo ha sido desarrollado de manera significativa, para que el operador desempeñe de manera eficiente y sea capaz de realizar las actividades diarias en el régimen normal y emergente que se presentan en la S/E y para que tenga el conocimiento suficiente y adecuado de la subestación. Se presentan las consideraciones de mayor importancia realizadas en la concepción del proyecto, dando especial énfasis a la selección del equipamiento eléctrico para el emplazamiento de los circuitos de servicios auxiliares, en corriente alterna y corriente continua, protecciones requeridas por la subestación y sus correspondientes especificaciones técnicas. El objetivo del presente manual es dar a conocer una descripción breve y concisa de las actividades que deben seguirse en la realización de las funciones como operador de la S/E Caraguay El manual incluye además información básica de la S/E como tal, del equipo primario de patio, y de los equipos de protección, control, medición, servicios auxiliares y telecomunicación. Con este documento se quiere aportar a que el operador se desempeñe de una manera eficiente y eficaz frente a las actividades diarias en régimen normal y emergente que se presentan en la S/E, y además tenga un conocimiento adecuado de toda la instalación