En sistemas eléctricos industriales en explotación, donde se requieren realizar ampliaciones y/o cambios en la capacidad de sus instalaciones y equipos, es necesario actualizar el cálculo del nivel de cortocircuito el cual nos indicara si es necesario mantener o cambiar los elementos de protección y maniobra del sistema. Por otro lado, es importante chequear que los requerimientos de protección del nuevo equipo sean compatibles con el sistema de protecciones existentes, con el fin de evitar problemas en la operación de las plantas servidas por el sistema. El método de los MVA para el cálculo de corrientes de cortocircuito en sistemas eléctricos industriales, es una herramienta sencilla y de precisión suficiente y que además no requiere de computadoras sofisticadas y puede ser ejecutado con las simples reglas de la aritmética. Los lineamientos arriba expuestos, describen el objeto del presente trabajo realizado en el sistema eléctrico de la Refinería Estatal Esmeraldas.