Resumen:
CONDITION FOR PUBLICATION OF PROJECT. Biological wastewater treatment shows low efficiency in cold regions because the microorganisms commonly used are mesophilic. This project evaluates the biotechnological potential of psychrotolerant Antarctic microorganisms to optimize the bioremediation of organic matter under these conditions. Samples were collected on King George Island, Antarctica, from which 266 bacterial strains were isolated through enrichment in synthetic wastewater. The methodology included a qualitative screening of enzymatic activity at 15°C and a quantification of the production of amylases, proteases, lipases, and ureases at 20°C. With the highest-performing isolates, such as Exiguobacterium antarcticum and Serratia surfactantfaciens, two bacterial consortia were formulated. The results showed that the consortium designed for functional specialization (C1) achieved a Chemical Oxygen Demand (COD) removal of nearly 50% in 168 hours, doubling the efficiency of the second consortium. Statistical analysis indicates that the consortium is robust and efficient even at low inoculum concentrations. It is concluded that Antarctic ecosystems are a valuable source of microorganisms for developing efficient and economically viable biotechnological solutions for effluent treatment in cold climates.
Descripción:
CONDICIONAMIENTO DE PUBLICACION DE PROYECTO. El tratamiento biológico de aguas residuales presenta una baja eficiencia en regiones frías debido a que los microorganismos comúnmente utilizados son mesófilos. Este proyecto evalúa el potencial biotecnológico de microorganismos antárticos psicrotolerantes para optimizar la biorremediación de materia orgánica en estas condiciones. Se recolectaron muestras en la Isla Rey Jorge, Antártida, de las cuales se aislaron 266 cepas bacterianas mediante enriquecimiento en agua residual sintética. La metodología incluyó un cribado cualitativo de actividad enzimática a 15 °C y una cuantificación de la producción de amilasas, proteasas, lipasas y ureasas a 20 °C. Con los aislados de mayor rendimiento, como Exiguobacterium antarcticum y Serratia surfactantfaciens, se formularon dos consorcios bacterianos. Los resultados demostraron que el consorcio diseñado por especialización funcional (C1) logró una remoción de la Demanda Química de Oxígeno (DQO) cercana al 50% en 168 horas, duplicando la eficiencia del segundo consorcio. El análisis estadístico indica que el consorcio es robusto y eficiente incluso a bajas concentraciones de inóculo. Se concluye que los ecosistemas antárticos son una fuente valiosa de microorganismos para desarrollar soluciones biotecnológicas eficientes y económicamente viables para el tratamiento de efluentes en climas fríos.
